Serenata di Strada (Modena City Ramblers)

 

 

Ti lascio questa canzone
perché adesso il momento è arrivato
ho messo qui dentro i giorni, le cose
e le storie che abbiamo vissuto
c’è dentro un pacco di libri
e un paio di scarpe bucate
ci sono i biglietti, le foto
e tutti i viaggi rimasti da fare
Non venire mai a cercarmi
sono andato dove il vento mi chiama
stasera sarò mille miglia
lontano da casa
La magia se n’è andata, la luce si è spenta
sono partito, e il resto è passato
potrai sempre dire che non era più il tempo
o che forse era un mondo sbagliato
e se un giorno dovessi incontrarmi ancora
a una svolta del nostro destino
salutami come l’amico di un tempo
che la vita ha portato lontano
Non venire più a cercarmi
sono andato dove il vento mi chiama
stasera sarò mille miglia
lontano da casa
Non venire mai a cercarmi
sono andato, la vita è cambiata
ti mando un abbraccio
e la mia serenata di strada
Ti ho scritto questa canzone
perché adesso il momento è arrivato
ci troverai dentro i sogni e i rumori
delle notti che abbiamo passato
ci ho messo i pianti e la rabbia
e una manciata di buoni ricordi
della donna che un giorno mi ha amato
con gli occhi più scuri e gli abbracci più dolci
Non venire più a cercarmi
sono andato dove il vento mi chiama
stasera sarò mille miglia
lontano da casa
Non venire mai a cercarmi
sono andato, la vita è cambiata
ti mando un abbraccio
e la mia serenata di strada

 

(A chi potrò mai dedicare questa canzone??? Di certo a qualcuna che non lo leggerà… ma forse potrebbe anche essere un consiglio che dò ad una amica… chissà…)

Disturbed – Down with the Sickness (Giù con la Malattia)

Riesci a sentirlo?
ah, *****
Affogando in profondità nel mio mare di odio
il tuo servo a pezzi, mi inginocchio
ti arrenderai a me?
è come se quel che è rimasto della parte
umana di me, stia lentamente cambiando
ti arrenderai a me?
guardando il mio stesso riflesso
quando improvvisamente cambia
violentemente, cambia, oh no
non c’è modo di tornare indietro, adesso
hai svegliato il demonio che c’è in me
alzati, và giù con la malattia (x3)
spalanca il tuo odio, e lascialo scorrere dentro di me
alzati, và giù con la malattia
tu, madre, alzati, và giù con la malattia
tu, *******, alzati, và giù con la malattia
la pazzia è il regalo che mi è stato fatto
riesco a vedere dentro di te, la malattia sta peggiorando
non cercare di negare quel che provi
ti arrenderai a me?
è come se tutto quello che era buono adesso sia morto
e si stia decomponendo su di me
ti arrenderai a me?
è come se tu avessi dei problemi
ad avere a che fare con questi cambiamenti
vivendo con questi cambiamenti, oh no
il mondo è un posto spaventoso
adesso che hai svegliato il demonio che c’è in me
e quando sogno (x4)
no, mamma, non farlo ancora,
non farlo ancora, sarò un bravo ragazzo,
sarò un bravo ragazzo, lo prometto
no, mamma, non picchiarmi
perchè hai dovuto picchiarmi così forte, mamma?
non farlo, mi stai facendo del male
perchè hai dovuto essere così *******?
perchè non… perchè non te ne vai a fanculo e muori?
perchè non te ne vai a fanculo e muori?
perchè non te ne vai da qui e muori?
non conficcare di nuovo la tua mano nel mio volto,
*******, ***********
non ho bisogno di questa *****
tu, stupida puttanella sadica violenta
come ti piacerebbe vedere come ci si sente, mamma?
eccoti servita, tieniti pronta a morire
la pazzia mi ha adesso superato

E poi ci lamentiamo se siamo svitati…

Una domenica apparentemente come tutte le altre… mi sveglio verso le 11 in tranquillità… vado in giardino e ci trovo un coniglio azzurro alto 4 metri che respira… a questo punto vi chiederete che tipo di droga avessi assunto la sera prima… ora vi dirò che non mi ero strafatto di niente di stupefacente, ma comunque il coniglio rimaneva lì davanti a me… l’unica cosa che mi rimaneva da fare era togliermi le ciabatte e andare a domare quella bestiagigante!!! Ho ripreso per voi l’evento!!! Buona visione!!! Non è uno spettacolo per cuori deboli!!! 

 

White Pearl, Black Oceans/Bianche Perle, Neri Oceani (Sonata Arctica)

 

Sono nato dal mare e il mare mi ha
cresciuto, timido ma
orgoglioso,
Ho imparato a stare lontano dalla
folla
Nella mia casa, il mio faro…
1000 gradini da scendere, intorno
ed intorno
La sera di Capodanno, una notte in
città
Può cambiare una vita
nell’eternità…

Tutto quello che potevo vedere, i
suoi occhi,
Rimanemmo catturati nel momento,
tutta la notte
Portati oltre le linee,
In silenzio lasciandoli tutti
indietro

Aveva trovato una nave. per la
notte successiva
La città, per lei, stava diventando
davvero troppo piccola
Promise di essere mia
Per sempre, …per quella notta…

Momenti, passione, piccole
sconfitte
Emozioni congiunte, trovate dentro
di me
"Hai dato vita ad un nuovo me…"

Attraversando i campi
invernali,
la prima ora della luce del
mattino
Riscaldato dalla fiamma
interiore,
la memoria rimasta della notte
morente

Non ho mai avuto l’opportunità di
fermare ciò che mi ha
colpito…
Quello che mi ha rotto le ossa e
sconfitto…
Dopo ore di profondo, involontario
sonno… in un freddo rifugio
Crollato nell’oscurità, e le ore
del giorno passarono…

Un incubo mi risveglia, luce
lampeggiante!
Non c’è guida, navi cieche nella
notte
Oh luna rosso sangue, mangia via la
notte

L’oscurità copre la mia anima
solitaria,
Nessuno ad attizzare la luce
morente…

Buon giorno, oh, giorno
temibile,
Ho pregato che la luna avesse
illuminato il mare al posto
mio…
Per la nave della notte,
"Vi prego ditemi che è tutto a
posto…"

La mia voce nella stanza ruppe il
silenzio,
Tutti mi uccisero con gli
occhi…
Quello che stavo per sentire fece
piangere la gente,
Impossibile per me trattenere le
lacrime

"Tutti sulla nave Perla Bianca sono
morti,
la barriera costiera ha reclamato
le loro vite
e tu sei la luce della notte…"

Una cosa ricordo, prima di cadere,
sul pavimento…
Anche se non ho mai visto il
volto,
Un nome era tatuato sul braccio…

L’amore può essere come poesia di
demoni, o magari
Dio ama l’ironia complessa?
Il nome di famiglia dimostrò ciò
che avevo già visto…
Scritto sulla sua porta
d’ingresso…

"Silenzio in aula!"
Una presenza nella stanza, entrambi
potevamo sentirla
Il padre del suo bambino mai nato
ed io

Tutti sulla nave Perla Bianca sono
morti,
La barriera costiera ha reclamato
le loro vite
Mentre io ero la luce guida…
Indietro nella mia torre, corro,
corro, corro
La luce è spenta, spero di
vedere
Gli oceani neri sotto di me salire
ad inghiottirmi

Un altro passo mi riporterà dentro,
un altro vede la mia fine
Nessuno può amare un uomo che
faceva la guardia alla luce
Che morì in una notte segnata dal
fato, così tante vite…
Devo affrontare occhi fiammeggianti
prima di essere davvero giudicato
libero

Chiarire l’innocenza è l’inferno,
dopo tutto che è passato…
Costruire nuovi muri nella mia
notte eterna…
Anche se hanno preso il mio cuore e
mi hanno prosciugato
A volte sanguino ancora…

Mostrami la strada
La luce mi mostrerà una via sulle
orribili scogliere
Vedo troppi vicoli ciechi
Nessuna anima mi può salvare
Il rispetto che ho perso, la misura
di un uomo…

10.000 gradini da scendere, intorno
ed intorno
Una sola notte in città e sono
destinato all’inferno
Oceani neri sotto di me venite ed
inghiottitemi
Tutti sulla Perla Bianca sono
morti,
Scogli costieri, vienite e
reclamate la mia vita
Oceani neri sotto di me venite ed
inghiottitemi

Mia piccola torre, sigilla il mio
fato
Aiutami a ripagare, concludi il
loro odio
Oceani neri sotto di me venite ed
inghiottitemi
Una direzione, giù, giù, giù
Notte nera come l’inchistro per la
mia vecchia città
Che gli oceani neri sotto di me mi
inghiottano

"Con questo affido la mia vita al
profondo,
all’eternità dell’oceano
cercando la resurrezione del
corpo,
quando la morte lascerà la sua
morte
nella vita del mondo che verrà
attraverso il Nostro Signore,
Amen."

La vera storia di Cappuccetto Rosso

Non è necessario sapere bene l’inglese!!!

One mattin mamma dissed:

"Dear Cappuccett, take this cest to the nonn, but attention to the lup thatis very ma very kattiv! And torn prest! Good luck! And in bocc at the lup!".

Cappuccett didn’t cap very well this ultim thing but went away, da sol, with the cest. Cammining cammining, in the cuor of the forest, at cert punt she incontered the lup, who dissed:

"Hi! Piccula piezz’e girl! ‘Ndove do you go?".

"To the nonn with this little cest, which is little but it is full of a sacc of chocolate and biscots and panettons and more and mirtills", she dissed.

"Ah, mannagg ‘a Maruschella" (maybe an expression com: what a cul that had) dissed the lup, with a fium of saliv out of the bocc. And so the lup dissed:

"Beh, now I dev andar because the telephonin is squilling, sorry."

And the lup went away, but not very away, but to the nonn’s House.

Cappuccett Red, who was very ma very lent, lent un casin, continued for  her sentier in the forest. The lup arrived at the house, suoned the campanel, entered, and after saluting the nonn, magned her in a boccon. Then, after sputing the dentier, he indossed the ridicol night berret and fikked himself in the let.

When cappuccett Red came to the fint nonn’s house, suoned and entered.

 

 

But when the little and stupid girl saw the nonn (non was the nonn, but  the lup, ricord?) dissed: "But nonn, why do you stay in let?".

And the nonn-lup: "Oh, I’ve stort my cavigl doing aerobics!". "Oh, poor nonn!", said Cappuccett (she was more than stupid, I think, wasn’t  she?).

Then she dissed: "But…what big okks you have! Do you bisogn some collir?".

"Oh, no! It’s for see you better, my dear stupid little girl", dissed the nonn-lup.

Then cappuccett, who was more dur than a block of marm: "But what big oreks you have! Do you have the Orekkions?".

And the nonn-lup:  "Oh, no!! It is to ascolt you better".

And Cappuccett (that I think was now really rincoglionited) said: "But what big dents you have!". And the lup, at this point dissed: "It is to magn you better!". And magned really tutt quant the poor little girl.

But (tadah!) out of the house a simpatic, curious and innocent cacciator of frod sented all and dissed: "Accident! A lup! Its pellicc vals a sac of solds". And so, spinted only for the compassion for the little girl imbracced the fucil, entered in the  stanz and killed the lup. Then squarced his panz and tired fora the nonn (still viv) and Cappuccett (still rincoglionited).

 And  so, at the end, thecacciator of frod vended the pellicc and guadagned a sacc of solds. The nonn magned tutt the leccornies that were in the cest. And so, everybody lived felix and content (maybe not the lup!)

 

At salut!

Giupy come Batacchi!!!!

 

(Non siamo tanto a posto, vero???)

It’s My Life/E’ La Mia Vita (Bon Jovi)

 

Questa non è una canzone per i cuori infranti
non una silente preghiera per i perduti nella fede
non sarò una faccia nel mucchio
tu ascolterai la mia voce
quando te la sparo fuori forte
questa è la mia vita
è ora o mai più
voglio vivere finchè sono vivo
(è la mia vita)
il mio cuore è come un autostrada aperta
come Frankie ha detto
l’ho fatto a modo mio
voglio vivere finchè sono vivo
è la mia vita
questo è per colore che costruiscono la loro strada
per Tommy e Gina che non cadono mai giù
domani sarà difficile non fare errori
la fortuna non è neanche fortunata
hai da fare i tuoi stessi strappi
ed è adesso o mai più
non vivrò per sempre
voglio vivere finchè sono vivo
(è la mia vita)
il mio cuore è come un autostrada aperta
come Frankie ha detto
l’ho fatto a modo mio
voglio vivere finchè sono vivo
perchè è la mia vita
meglio stare in piedi alti quando ti chiamano
non mollare,non romperti,baby non andare giù
è la mia vita
è ad ora o mai più
perchè non vivrò per sempre
voglio vivere finchè sono vivo
(è la mia vita)
il mio cuore è come un autostrada aperta
come Frankie ha detto
l’ho fatto a modo mio
voglio vivere finchè sono vivo
è la mia vita
ed è ora o mai più
perchè non vivrò per sempre
voglio vivere finchè sono vivo
(è la mia vita)
il mio cuore è come autostrada aperta
come Frankie ha detto
l’ho fatto a modo mio
voglio vivere finchè sono vivo
perchè è la mia vita!

 

(Ma chi diavolo sono questi Tommy e Gina, secondo Bon Jovi, loro devono avercela fatta davvero nella vita… insieme… mi viene in mente un Livin’ On A Prayer…)

Disturbed – Remember (Ricorda)

Questa sensazione mi piomba addosso
non posso descriverla
il dolore che ho sentito tanto tempo fa
non ricordo.
Apro uno squarcio, in modo da vedere
la mia devastazione
i sentimenti di un tempo lontano
non ricordo.
Trattenerli un pò per permettermi di conoscere
che cosa mi è capitato
per nasconderli dietro
la maschera questa volta
e cercare di credere
Rendi ciechi i tuoi occhi verso ciò che vedi
non puoi afferrarlo
mettilo da parte
e non ricordare
Taglia il tuo orgoglio e guardalo sanguinare
non puoi sottrarti
il dolore che conosci non può essere ignorato
io non ricordo
Trattenerli un pò per permettermi di conoscere
che cosa mi è capitato
per nasconderli dietro
la maschera questa volta
e cercare di credere
Se potessi
ricordare
di conoscerlo
mi conquisterebbe
Se solo potessi
camminare da solo
e cercare di evadere
in me stesso.

Sembra contraddittorio con quanto scritto prima…ma la dedico ad una persona che ultimamente sogna un po’ troppo spesso il suo passato… passerà…fidati…

Stay Heavy n’ Rock on Bad Guys…

Heavy Metal rules….always!

Luciano Ligabue – Non Fai più Male

Ho avuto giorni migliori
ma casco in piedi
e tu ne sei fuori
è come un nuovo sapore
che mi fa ingordo
e senza ingrassare
ma resta lì dove sei
dove non ti sento
resta lì dove sai
dove ti dico
tu non fai più male
non ci contare
non fai più male
sappi che
tu non fai più male
devi sapere
che non fai più male
sappi che
ho preso le mie misure
sei anni luce da quella che eri
è un po’ che ti ho chiusa fuori
acqua che passa
e piova o non piova
resta lì dove sei dove non si sente
resta lì dove sai dove ti dico
tu non fai più male
non ci contare
non fai più male
sappi che
tu non fai più male devi sapere
che non fai più male
sappi che
resta lì dove sai dove ti dico
tu non fai più male
non ci contare
non fai più male
sappi che
tu non fai più male devi sapere
che non fai più male
sappilo

 

non c’è bisogno di dediche…

Stay Hevy n’ Rock on Bad Guys…

Heavy Metal rules…always!

End Of All Hope/Fine Di Tutta La Speranza (Nightwish)

 

QUESTA È LA FINE DI TUTTA LA SPERANZA
PERDERE IL BAMBINO, LA FEDE
FINIRE TUTTA L’INNOCENZA
ESSERE QUALCUNO COME ME,
QUESTA È LA NASCITA DI TUTTA LA SPERANZA
AVERE QUELLO CHE UNA VOLTA AVEVO
QUESTA VITA IMPERDONABILE
FINIRÀ CON UNA NASCITA.
Non voglio svegliarmi questa mattina
Per veder nascere un’altra rosa nera
Il letto di morte è lentamente coperto dalla neve.
Angeli, loro sono stati i primi a morire ma io sono ancora qui
Da solo mentre loro sono disegnati vicini
Nel paradiso il mio capolavoro sarà finalmente cantato.
QUESTA È LA FINE DI TUTTA LA SPERANZA
PERDERE IL BAMBINO, LA FEDE
FINIRE TUTTA L’INNOCENZA
ESSERE QUALCUNO COME ME,
QUESTA È LA NASCITA DI TUTTA LA SPERANZA
AVERE QUELLO CHE UNA VOLTA AVEVO
QUESTA VITA IMPERDONABILE
FINIRÀ CON UNA NASCITA.
Ferito è il cervo che salta più in alto
E la mia ferita è incisa così in profondità
Porta via (spegni) la luce e lasciami staccare la spina.
QUESTA È LA FINE DI TUTTA LA SPERANZA
PERDERE IL BAMBINO, LA FEDE
FINIRE TUTTA L’INNOCENZA
ESSERE QUALCUNO COME ME,
QUESTA È LA NASCITA DI TUTTA LA SPERANZA
AVERE QUELLO CHE UNA VOLTA AVEVO
QUESTA VITA IMPERDONABILE
FINIRÀ CON UNA NASCITA..
Mandylion senza una faccia
Desiderio di morte senza una preghiera
Fine della speranza
Fine dell’amore
Fine del tempo
Riposo in silenzio.
Mandylion senza una faccia
Desiderio di morte senza una preghiera
Fine della speranza
Fine dell’amore
Fine del tempo
Riposo in silenzio.
QUESTA È LA FINE DI TUTTA LA SPERANZA
PERDERE IL BAMBINO, LA FEDE
FINIRE TUTTA L’INNOCENZA
ESSERE QUALCUNO COME ME,
QUESTA È LA NASCITA DI TUTTA LA SPERANZA
AVERE QUELLO CHE UNA VOLTA AVEVO
QUESTA È LA FINE DI TUTTA LA SPERANZA
PERDERE IL BAMBINO, LA FEDE
FINIRE TUTTA L’INNOCENZA
ESSERE QUALCUNO COME ME,
QUESTA È LA FINE DI TUTTA LA SPERANZA
PERDERE IL BAMBINO, LA FEDE
FINIRE TUTTA L’INNOCENZA
ESSERE QUALCUNO COME ME,
La fine di tutto!

 

(Ma quanto sono fighi i cavalieri dello zodiaco!!!??? La canzone poi ci stà a fagiolo con la situazione!!! Carichissimi!!! Waaaaa!!!)